Invictus

Mandela rilasciato dalla prigione

Invictus rappresenta un sunto meraviglioso della grandezza del pensiero e della capacità comunicativa di Nelson Mandela

“Ma come fare a renderli migliori di quanto loro credano di essere? È questo che io trovo difficile.

Con l’ispirazione è possibile. Ma come facciamo a ispirarci alla grandezza quando niente di meno ci può bastare.

Come facciamo a ispirare quelli che ci circondano?

A volte io credo che la risposta sia nel lavoro di altri.

A Robben Island, quando le cose si mettevano male, trovavo ispirazione in una poesia.”

Dal profondo della notte che mi avvolge,
Nera come un pozzo da un polo all’ altro,
Ringrazio qualunque Dio esista
Per la mia anima invincibile.
Nella feroce morsa delle circostanze
Non ho arretrato, né gridato.
Sotto i colpi d’ascia della sorte
Il mio capo è sanguinante, ma non chino.
Oltre questo luogo d’ira e lacrime
Incombe il solo Orrore delle ombre
Eppure la minaccia degli anni
Mi trova e mi troverà senza paura.
Non importa quanto stretto sia il passaggio,
Quanto piena di castighi la vita,
Io sono il padrone del mio destino:
Io sono il capitano della mia anima.

“Abbiamo bisogno di ispirazione, François, perché per poter costruire la nostra nazione dobbiamo tutti cercare di superare le nostre aspettative”.